Il y a 45 ans : The Bee Gees’ ‘Stayin’ Alive » en tête des ventes
Il y a 45 ans samedi (4 février) en 1978, le titre « Stayin’ Alive » a commencé sa course de quatre semaines à la première place. La chanson – ainsi que les autres numéros un de 1978 du groupe, « How Deep Is Your Love » et « Night Fever » – faisait partie de la bande originale du film Saturday Night Fever de John Travolta, qui était sorti en décembre précédent. Peu après le succès fulgurant de Fever, Barry Gibb a parlé de cette musique à Rolling Stone en expliquant : « Je ne savais pas que quelqu’un allait l’appeler disco, mais ils l’ont fait. . . Nous pensions que c’était du R&B. Nous aimions les Stylistics et les Delfonics et les gens qui chantaient en fausset. »
Il a poursuivi en disant que la vibration physique et spirituelle de la ville de New York est ce qui a conduit la chanson à la fois comme un disque et comme une déclaration : « ‘Stayin’ Alive’ est née de ces sentiments et des paroles de ‘l’effet du New York Times sur l’homme’. New York, en fait, avait cet effet sur le monde entier à ce moment-là. Pas tellement la Californie, mais le Studio 54, la vie nocturne et les jeunes qui essayaient de trouver un avenir pour eux-mêmes, alors que sans cette vie nocturne, il n’y aurait peut-être pas d’avenir. Je pense que le personnage de Tony (Travolta) illustre cela ».
L’album de la bande originale de La Fièvre du samedi soir, avec des musiques des Bee Gees, Yvonne Elliman, KC & ; The Sunshine Band, Tavares, MFSB, and the Trammps, est devenu la bande originale la plus vendue de tous les temps, avec plus de 16 millions d’exemplaires américains vendus à ce jour.
L’album a enregistré quatre succès numéro un : « How Deep Is Your Love, » « Stayin’ Alive » et « Night Fever » des Bee Gees, et « If I Can’t Have You » d’Yvonne Elliman. Ces quatre tubes ont été écrits par les Bee Gees – Barry, Maurice et Robin Gibb.
Peu avant sa mort en 2003, Maurice Gibb, cofondateur des Bee Gees, nous a confié que le groupe s’était toujours concentré sur les nouveaux projets plutôt que sur les gloires passées : [“We’ve always moved on, not like the cult of the day who want to go back to the ’70s; we’re still moving forward. We’ve done that, been there. And it’s very hard. . . I always get quite surprised when people ask us sometimes, they’d say things like, ‘Oh, can you write another ‘Stayin’ Alive?’ Or could you write another ‘You Should Be Dancing?” It’s, like, we can’t as writers; we can’t go back.”] (:10 OC : . . . can’t go back)
Après le succès de Saturday Night Fever, les Bee Gees ont obtenu trois numéros un grâce à leur album de 1979, Spirits Having Flown. Lorsque nous nous sommes entretenus avec le regretté Robin Gibb il y a quelque temps, il nous a expliqué qu’il y avait une grande différence entre être un groupe pop à succès et changer la donne culturelle : [“That particular piece of music, it was the biggest selling soundtrack of all time. It still is. And there is nothing . . . it’s equated to walking on the moon, nothing really touched the sales of it. The thing about it is, there was no hype, because in those days you couldn’t really hype anything. It was purely organic unlike today of course, where everything is hype.”] (:17 OC : . . . tout est bon à prendre)
Depuis 1979, lorsque les Gibbs se sont embarqués dans leur gigantesque tournée Spirits Having Flown, « Stayin’ Alive » a été un moment fort de chaque concert des Bee Gees et est devenu le symbole du mouvement disco de la fin des années 70.
Le leader des O’Jays, Eddie Levert, est un grand fan des Bee Gees et a adoré ce qu’ils ont fait musicalement lors de leur retour dans les années 1970 : [“I think the Bee Gees are the greatest thing that goes about, ’cause these guys have been able to keep reinventing themselves. We’ve almost come that distance with them, but they still have proven that they’ve been able to live in every century. Well, most of the artists nowadays, man, they rely on these samples. They need to start creating the licks again.”] (:22 OC : . . . les licks encore)
« STAYIN’ ALIVE » – EN BREF
« Stayin’ Alive » a la particularité d’être le deuxième des six premiers tubes consécutifs sortis sur le label RSO Records du mentor des Bee Gees, Robert Stigwood. Entre le 24 décembre 1977 et le 20 mai 1978, le label RSO a occupé la première place avec « How Deep Is Your Love » des Bee Gees (trois semaines) ; « Baby Come Back » de Player (trois semaines) ; « Stayin’ Alive » des Bee Gees (quatre semaines) ; « (Love Is) Thicker Than Water » d’Andy Gibb (deux semaines) ; « Night Fever » des Bee Gees (huit semaines) ; et « If I Can’t Have You » d’Yvonne Elliman, écrit par les Bee Gees (une semaine).
La série de numéros un du RSO a été interrompue pendant les trois semaines où Paul McCartney & ; « With A Little Luck » des Wings, et « Too Much, Too Little, Too Late » de Johnny Mathis et Deniece Williams ont brièvement dominé les palmarès.
RSO a rebondi avec le succès numéro un d’Olivia Newton-John et John Travolta, « You’re The One That I Want », tiré de Grease, qui a dominé les palmarès pendant une semaine, suivi du plus grand succès d’Andy Gibb, « Shadow Dancing » – qui était la seule chanson coécrite par les quatre frères Gibb – et qui a dominé les palmarès pendant sept semaines.
Après une autre pause de trois semaines pendant laquelle « Miss You » des Rolling Stones et « Three Times A Lady » des Commodores ont dominé les hit-parades, RSO Records est revenu au premier rang avec la chanson thème de Grease écrite par Barry Gibb pour Frankie Valli.
Étonnamment, pendant ces huit mois, les chansons coécrites et produites par Barry Gibb ont occupé la première place pendant 20 semaines – un exploit sans précédent dans la musique pop.