Actualités

Joyeux anniversaire, Keith Richards ! !!

Joyeux anniversaire au cofondateur des Rolling Stones, Keith Richards, qui aura 79 ans dimanche (18 décembre) !!! Richards, un homme qui, en raison de son penchant pour les drogues dures, ne devait pas atteindre 30 ans – et encore moins 50 ans – a souvent figuré en tête de la liste des « personnes les plus susceptibles de mourir » au fil des ans. Aujourd’hui marque également le 39e anniversaire de Richards et de sa femme Patti Hansen, qui se sont mariés en 1983 le jour du 40e anniversaire du guitariste – Mick Jagger faisant office de témoin.
Les Stones sont peut-être dans la dernière ligne droite pour leur nouvel album tant attendu. Le groupe travaille depuis plus de dix ans sur cette collection inachevée et a même enregistré son dernier album, Blue And Lonesome, une collection de blues récompensée par un Granny Award, pendant les sessions de l’album.
Ron Wood a indiqué au journal britannique The Sun où en sont les Stones dans le processus, révélant que l’album comportera la batterie du batteur défunt Charlie Watts ainsi que de son remplaçant, le collaborateur de longue date de Keith Richards, Steve Jordan : « Nous enregistrons le nouvel album maintenant et nous allons à Los Angeles dans quelques semaines pour le poursuivre et le terminer. Charlie est sur certains des morceaux et le batteur Steve Jordan. » Wood a également confirmé que les Stones seraient de retour sur la route en 2023.
En mars dernier, Keith Richards a célébré le 30e anniversaire de son deuxième album soutenu par les X-Pensive Winos avec la sortie de luxe de Main Offender de 1992. La nouvelle collection comprenait un disque live bonus inédit, Winos Live In London ’92.
Les X-Pensive Winos comprenaient le batteur Steve Jordan, le guitariste Waddy Wachtel, le bassiste Charley Drayton, le claviériste Ivan Neville, la chanteuse Sarah Dash et les choristes Bernard Fowler et Babi Floyd.
En 2019, Keith Richards a fait la une des journaux en révélant qu’il est essentiellement sobre, à l’exception d’un verre de vin ou d’une bouteille de bière occasionnels. Richards – dont le poison principal pendant des années était Stoli et Sunkist – a déclaré à Rolling Stone : « Cela fait environ un an maintenant. J’ai tiré un trait dessus. J’en ai eu marre. Il était temps d’arrêter. Comme pour tous les autres trucs ». Lorsqu’on lui demande s’il a dû s’adapter, Richards répond en riant : « On peut dire ça, oui. Mais je ne vois pas vraiment de différence, si ce n’est que je ne bois plus. Je ne me sentais pas (bien). Je l’ai fait. Je ne voulais plus de ça. . . C’était intéressant de jouer en étant sobre. »
Le guitariste des Stones Ron Wood, qui est sobre depuis 2010 a expliqué : « Ça ne marchait plus, c’est tout. Je pense que le Keith que nous connaissions et aimions avait ce point limite où s’il en avait un de plus, il dépassait les bornes et devenait méchant. Le seuil est devenu de plus en plus court, et il l’a compris. »
Richards, avec Mick Jagger, a écrit certaines des chansons les plus durables et les plus importantes de l’ère du rock, notamment « (I Can’t Get No) Satisfaction », « Under My Thumb », « Gimme Shelter », « You Can’t Always Get What You Want », « Ruby Tuesday », « Get Off My Cloud », « Brown Sugar », « Let’s Spend The Night Together », « As Tears Go By », « Street Fighting Man, »She’s A Rainbow », « 19th Nervous Breakdown », « Jumpin’ Jack Flash », « Honky Tonk Women », « Angie », « Paint It, Black », « Tumbling Dice », « Waiting On A Friend », « Miss You », « Emotional Rescue », « Fool To Cry », « Wild Horses », « Sympathy For The Devil », « It’s Only Rock N’ Roll », « Start Me Up », et des centaines d’autres.
Bien que de nombreuses chansons principalement écrites par Richards aient été chantées par Jagger, au fil des ans, plusieurs tournures vocales de Richards sont devenues des classiques à part entière, notamment « You’ve Got The Silver », « Happy », « Before They Make Me Run », « All About You », « Little T&A » et « Thru And Thru », qui a été présenté dans The Sopranos.
Mars 2020 a vu la sortie de l’édition super deluxe de six disques pour le 30e anniversaire du premier album solo de Keith Richards en 1988, Talk Is Cheap. Steve Jordan, coproducteur, batteur et auteur-compositeur de Richards, a remastérisé l’album de 1988, qui comprend six titres bonus inédits avec Mick Taylor, guitariste des Rolling Stones, Bootsy Collins, bassiste, et Johnnie Johnson, pianiste légendaire de Chuck Berry.
Keith Richards s’est entretenu à l’époque avec le Sydney Morning Herald et a été interrogé sur les vibrations particulièrement toxiques entre lui et Mick Jagger au milieu des années 1980, qui ont conduit à l’enregistrement de Talk Is Cheap. Richards a répondu en disant : « Tu veux dire combien de moments difficiles ? Nous sommes des frères, vous savez ? Nous nous disputons et c’est là que les gens entendent parler de notre relation. Les 99 % restants n’intéressent personne, parce que nous nous entendons bien. Mais quand Mick et moi avons un désaccord, nous en avons vraiment un (rires).  »
En janvier 2018, le retour aux sources des Stones en 2016, Blue &amp ; Lonesome, a remporté le Grammy du meilleur album de blues traditionnel. Bien qu’il ait été en tête des classements dans pas moins de 10 pays, dont la Grande-Bretagne – Blue &amp ; Lonesome – le premier ensemble studio des Stones en plus d’une décennie, n’a pas été à la hauteur aux États-Unis, atteignant le numéro quatre. Outre l’Angleterre, l’album s’est hissé jusqu’à la première place dans les classements d’albums australiens, belges, néerlandais, allemands, norvégiens, écossais, suédois et suisses.
Septembre 2015 a vu la sortie du troisième album solo de Keith Richards – et son premier en 22 ans – intitulé, Crosseyed Heart. Il est rejoint sur le plateau par ses camarades du groupe X-Pensive Winos – le guitariste Waddy Watchel, le batteur Steve Jordan, la défunte Sara Dash et Ivan Neville – ainsi que par des associés de longue date des Stones, Blondie Chaplin et Bernard Fowler. Crosseyed Heart a été l’album le mieux classé de la carrière solo de Richards, atteignant la 11e place du Billboard 200. Le premier extrait de l’album, « Trouble », s’est hissé à la 20e place du classement Billboard Adult Alternative. Crosseyed Heart, qui s’est hissé à la première place en Autriche, a atteint le Top 10 du classement des albums en Belgique, au Danemark, aux Pays-Bas, en Italie, en Nouvelle-Zélande, en Norvège, en Suède, en Suisse et au Royaume-Uni.
La journée d’aujourd’hui sera forcément douce-amère pour Richards, car elle aurait également marqué le 79e anniversaire du saxophoniste des Stones, Bobby Keys. Keys, qui était parmi les meilleurs amis de Richards, est décédé le 2 décembre 2014 d’une cirrhose du foie à l’âge de 70 ans. Keys, qui a rencontré le groupe en 1964 a enregistré et tourné avec les Stones fréquemment au cours des 45 dernières années, jouant sur des classiques tels que « Brown Sugar », « Bitch », « Can’t You Hear me Knocking », « Emotional Rescue », et des dizaines d’autres.
En 2014, Richards et sa fille Theadora ont publié le livre pour enfants, Gus &amp ; Me : The Story Of My Granddad And My First Guitar.
Il n’y a pas si longtemps, Richards s’est entretenu avec Lee Simon, de la radio australienne Triple M, et a évoqué ses morceaux préférés des Stones à jouer en concert, en déclarant : « J’aime toujours jouer ‘Jumpin’ Jack Flash’. Je ne l’ai toujours pas réussi et à chaque fois, je me dis : ‘ce soir, je vais le tuer’. Il est toujours le plus beau défi à jouer. « Tumbling Dice » est une autre chanson que j’adore jouer. C’est juste une chose douce à jouer et vous ne manquez jamais de trouver différentes façons de le faire. Tant que la chanson vit pour moi, je les aime toutes. « Street Fighting Man » est une chose incroyable à jouer. « Beast Of Burden », quand on y réfléchit, je les aime toutes. »
Il a ensuite admis qu’il s’est souvent senti comme un conduit pour la chanson – plutôt que d’en être le compositeur : « Je n’ai jamais vraiment eu l’impression de les écrire ou de les créer. Elles viennent à vous, vous les ordonnez un peu et puis vous les mettez. Je me sens comme un médium quand il s’agit d’écrire des chansons, comme si je recevais, je faisais le tri et ensuite je transmettais. »
En octobre 2010, Richards a publié son autobiographie acclamée par la critique, intitulée Life – qui s’est vendue à plus d’un million d’exemplaires.
En 2006, les Stones ont dû reporter une partie de leur tournée européenne après que Richards soit tombé d’un arbre pendant ses vacances aux Fidji, ce qui a entraîné deux opérations pour soulager et drainer le gonflement de son cerveau.
En 2007, Richards, dont la consommation de drogues est légendaire dans le monde du rock, choque à nouveau les lecteurs lorsqu’il déclare au New Musical Express qu’après la mort de son père Burt en 2002, il a sniffé les cendres de son père mélangées à de la cocaïne. Après que l’histoire ait fait la une des journaux, Richards s’est rétracté et a déclaré qu’il plaisantait. Dans son autobiographie, Richards a encore changé son histoire – admettant qu’il avait sniffé un peu de son père, mais ne mentionnant aucune cocaïne.
Bill Wyman, ancien bassiste des Stones, affirme que Keith Richards est probablement le musicien le plus unique du rock : [“Well, Keith’s like a gypsy, really. A pirate. He lives life like that and he plays like that and he’s a great rhythm guitar player, anyway. I think, probably one of the best rhythm guitar players there’s been for years. And when he gets going, I mean, it really lifts the band.”] (:14 OC : . . . lifts the band)
Richards a établi le plan musical de la plupart des meilleurs travaux des Stones, notamment l’album Exile On Main Street de 1972. Il explique que, comme pour la plupart des classiques des Stones, l’enregistrement et la liste des morceaux de l’album sont le fruit d’un processus naturel : [“We never even intended for it to be a double album until finally we sort of run out of (laughs) songs and finally said, ‘Well, there’s too much for one album, but there’s too much . . . y’know, we can’t cut this baby up.’ So we decided to go for the double. Sometimes it’s the hardest part of making albums that — ‘Okay, what order do the songs come in? And you kind of get used to listening to them like jumbling them up kind of thing and saying, ‘Well that works nice off of that.’ And you kind of work it like that — like a jigsaw puzzle.”] (:33 OC : . . . un puzzle)
Mick Jagger pense que le fait que Richards ait finalement suivi son exemple en commençant sa propre carrière solo a fait de lui un meilleur musicien et producteur de disques : [“I think the experience with making his own records has made him more disciplined than he would’ve like to be. (Laughs) He’s forced to be!”] (:08 OC : . . . forcé d’être)
Il y a quelque temps, le regretté Charlie Watts a expliqué la profonde parenté musicale entre lui et Keith Richards : [“It’s very easy playing with Keith. Very easy. Your only critic is yourself, really. He doesn’t say, ‘Oh that’s ‘orrible,’ and you don’t stop playing if whatever. It’s like, ‘That’s how you wanna do it? See what ‘appens. I didn’t like it, but you liked it.’ Y’know?’ He’s very easy like that, very easy to play with. And if it’s good, he’s very complimentary about it. Very comfortable to play with.”] (:22 OC : . . . jouer avec)
La relation de Ron Wood avec Richards est à bien des égards plus intense que celle qu’il entretient avec Jagger. Wood a décrit les hauts et les bas de la « vie avec Keith » dans sa récente autobiographie intitulée Ronnie. On a demandé à Wood de décrire l’état de leur relation actuelle : [“It’s just gone through its changes over the years. We’re like chameleons, we can adapt to any situation and still remain very close and see the reality of things.”] (:10 OC : . . . réalité des choses)
Keith Richards et son ancienne maîtresse Anita Pallenberg ont été en couple pendant une douzaine d’années, entre 1967 et 1979. Ensemble, ils ont eu deux enfants vivants – Marlon, 51 ans, et sa fille Angela, 48 ans. Le troisième enfant de Pallenberg et Richards – un fils nouveau-né, Tara – est mort de la mort subite du nourrisson en 1976. Lui et Patti Hansen ont deux enfants ensemble – Theadora, 35 ans et Alexandra, 34 ans.
Pour tous ceux qui ont suivi les Stones au fil des ans, bien qu’ils soient connus – et aimés – pour leur comportement de mauvais garçon, comme l’a expliqué Keith Richards, ils restent en fait l’une des unités les plus centrées sur la famille dans tout le rock : [“Families are — I mean, let’s face it; we all come from one. You have a mum and a dad an then you grow up and then suddenly (laughs) you got kids (laughs). Of course family’s important. It’s a very important thing. I tell you the interesting thing us to actually watch them grow up. It’s one of those things you sit back and watch.”] (:19 OC : . . . retournez voir)
Nous avons demandé à Keith Richards, qui a passé la majeure partie de sa vie sur la route, s’il avait des conseils à donner aux nouveaux groupes qui souhaitent célébrer un jour des décennies de travail en commun : [“Yeah, get out of the business and just get into the fun of it. It’s a matter of the joy of working with other people and being able to turn yourself into one thing. It’s a functioning gang, if y’know what I mean — with no ill intentions (laughs).”] (:17 OC : . . . aucune mauvaise intention (rires))
En avril 2018, Keith Richards a révélé sur sa chaîne YouTube officielle que Mick Jagger et lui venaient de terminer une douzaine de chansons pour le prochain set studio des Rolling Stones. En répondant à la question posée dans le cadre de sa série permanente « Ask Keith », Richards a parlé de la façon dont l’équipe Jagger/Richards monte en puissance et fonctionne : [“The secret is that we neither of us know what we’re gonna do until we put ourselves together, and then just see what happens. It’s one of those things with the Stones collectively is a, sort of, chemical thing. I can walk in and say, ‘I hope Mick’s got a song, because I haven’t got a (laughs) thing’ — and probably vice versa at times, y’know? But, the fact is when we get together, we come up with something else anyway. So, there’s a great week last week. We just went in, I don’t know, we did about 10, 12 different things that didn’t exist until that moment. And that’s a great feeling, y’know, ’cause it’s a sort of (a) creative thing, y’know?”] (:35 OC : . . . chose créative tu sais)
Mick Jagger et Keith Richards ont expliqué comment ils décident qu’il est temps de se préparer pour une nouvelle série de concerts : [(Mick Jagger): “It sort of runs in a pretty good cycle.” (Keith Richards): “I have to wait for a phone call from Mick, saying, ‘I’m getting a but antsy (laughter) — you wanna go, and should we. . .” (Jagger): “Don’t forget, there is. . . You gotta be a bit hard-headed, there is a sort of supply and demand thing here. If no one called up and said, ‘We think, y’know, you should go and tour. . .’ There’s good times and bad times to do tours. (Richards): “In a way, Mick and I get the same feeling just around the same time. It’s then — as Mick was just saying — y’know, does all the rest of it fall into place, y’know, the business and the supply and demands and all of that. But, basically, we say, ‘Well, we’re ready — if the demand’s there, we’ll supply.’”] (:36 OC : . . . là on va fournir)