Brown Sugar est un favori des fans. Le titre d’ouverture de l’album, ‘Sticky Fingers’ (1971) est un incontournable du groupe. Sans elle, le concert des Rolling Stones est un sujet grossier ; pourtant, personne n’entend ce titre phare en concert. Mick Jagger fait toujours de son mieux pour détourner l’attention de ce titre. La raison derrière cela est remplie de controverses.
En 71, Brown Sugar était la chanson numéro un aux États-Unis et au Canada. Mais le désintérêt de Mick pour cette chanson a toujours intrigué les fans. La signification de la chanson est plus profonde qu’aucun d’entre nous ne l’a jamais imaginé.
Elle a été enregistrée en trois jours au Muscle Shoals Sound Studio à Sheffield, Alabama, en 1969. Initialement appelée « Black Pussy », c’est une chanson qui n’aurait jamais dû être écrite. Jagger a également révélé qu’il ne sait pas pourquoi il l’a écrite. La chanson existe depuis plus de 50 ans et maintenant, les Rolling Stones ont décidé de supprimer « Brown Sugar » de leurs listes de concerts.
Selon le magazine Far Out, Black Pussy était censée être une chanson sur les esclaves vendus à la Nouvelle-Orléans qui étaient violés par leurs maîtres. Les paroles « Gold coast slave ship bound for cotton fields. Vendus sur le marché de la Nouvelle-Orléans. Le vieux négrier balafré sait qu’il s’en sort bien. Je l’entends fouetter les femmes vers minuit », explique les sujets horribles, grossiers et racistes.
Jagger a toujours parlé de cette chanson. Il est intéressant de noter que Jagger ne sait pas pourquoi il a écrit « Brown Sugar ». Il a également pensé que le nom « Black Pussy » serait trop « nitty-gritty » et a continué avec « Brown Sugar ». Mick a écrit la chanson pendant le tournage de Ned Kelly en Australie. Dans une interview accordée à Rolling Stones, il a révélé : « Dieu sait de quoi je parle dans cette chanson. C’est un tel méli-mélo. Tous les sujets désagréables d’un seul coup. » C’était en 1995 et il a dit que la chanson était une « chose très instantanée ».
Si la chanson devait sortir aujourd’hui, dans les temps modernes, les Rolling Stones auraient été annulés sans aucun doute. À ce sujet, Vulture a publié un article en 2015. L’article disait que « le retour de bâton serait instantané. Twitter se moquerait d’eux avec des hashtags bien pensés. De multiples pétitions Change.org seraient signées. Le groupe serait obligé de présenter des excuses. »
Vulture explique comment la chanson est grossière, sexiste et étonnamment offensante envers les femmes noires. Dans le même temps, le nom original de la chanson, « Black Pussy », est également mentionné. Il semblerait que Vulture ait également fait le tour de la question et expliqué comment les Rolling Stones ont tenté de se défendre. L’article explique que « la ruée vers la chanson » n’est qu’une façon de défendre cette chanson désagréable.
Maintenant,
l’affaire du « Brown Sugar » qui a été supprimé de leur liste de concerts.
Il n’y avait aucune certitude que cette chanson aurait du succès. Quand on a demandé à Jagger comment et pourquoi cette chanson marchait. Jagger a répondu : « C’est un bon groove et tout ça. » Il a également ajouté qu’il n’oserait pas écrire une chanson comme « Brown Sugar » aujourd’hui.
Lors de son interview avec Rolling Stone, il a parlé de la chanson. Il a déclaré : « Je me censurerais probablement, je me dirais : « Oh mon Dieu, je ne peux pas. Il faut que j’arrête. Je ne peux pas écrire brut comme ça.' » À l’époque, ce n’était pas un gros problème. Ils ont déjà interprété la chanson en live de nombreuses fois. Mais pour l’instant, ils ont laissé leur chanson à succès hors de leurs setlists. Lorsqu’on lui demande pourquoi ?
Keith Richards répond qu’il n’en a aucune idée. Richards a déclaré au LA Times : « J’essaie de comprendre où est le problème avec les sœurs. N’ont-elles pas compris que c’était une chanson sur les horreurs de l’esclavage ? Mais elles essaient de l’enterrer. Pour le moment, je ne veux pas entrer en conflit avec toute cette merde. Mais j’espère que nous serons en mesure de ressusciter le bébé dans sa gloire quelque part sur la piste ».
Des différends ont sûrement fait surface concernant la chanson. Mais le groupe a fait de son mieux pour expliquer sa partie de l’histoire. Ils disent que c’est à propos de tous les traitements horribles que subissaient les femmes noires. Nous pensons que leur travail n’était qu’une exploration créative à côté d’événements réels. Mais quoi qu’il en soit, c’est l’une des chansons les plus méchantes qui existent dans le monde du rock.