via
St. Louis Classic Rock / Youtube

La photo emblématique des membres originaux de Van Halen, feu Eddie Van Halen et David Lee Roth, debout sous les arches du McDonald’s un jour d’hiver et tenant des hamburgers, a été installée à l’endroit même où elle a été prise.
C’est le célèbre photographe de concerts Richard Upper qui a pris cette photo. Upper se souvient du jour où il a été envoyé pour rejoindre le groupe en limousine pour leur premier album. Alors qu’ils roulaient sur la route, ils sont passés à côté d’une toute nouvelle succursale de McDonald’s qui en était à son jour d’ouverture. Upper s’est souvenu de l’histoire :
« Nous roulions de KSHE à Watson, et nous avons vu le panneau McDonald’s. Nous avions déjà faim, et ils ont dit, ‘Allons-y, les gars’. Alors, on y est allés.
« On a pris nos repas, et on retournait à la limousine. J’ai regardé le panneau et j’ai dit, ‘Eddie, on ne peut pas partir sans prendre une photo de ça avec vous’. Alors, il fouille dans son sac pour essayer de manger parce qu’il a vraiment faim, et lui et David se retrouvent parfaitement au milieu, sous le panneau, et je prends un tas de photos. C’était la meilleure. »
Nolan Ruiz, l’actuel propriétaire de la franchise de Crestwood, le restaurant national n° 71, a confirmé qu’il s’agissait du premier McDonald’s de Saint-Louis, dans le Missouri, et qu’il avait ouvert en août 1958. Cependant, il a déclaré que le bâtiment d’origine a été remplacé peu après la visite de Van Halen et qu’il a été récemment démoli pour faire place à un établissement ultramoderne, avec la fameuse photo des deux à l’affiche.