Le Rock and Roll Hall of Fame intronisera ses 2022 membres samedi soir (5 novembre) au Microsoft Theater de Los Angeles. Une version éditée de l’événement sera diffusée le 19 novembre sur HBO.
Les membres du Rock Hall intronisés cette année sont Duran Duran, Pat Benatar, Eurythmics, Dolly Parton, Lionel Richie, Carly Simon et Eminem. Le prix d’excellence musicale de 2022 sera décerné à Judas Priest ainsi qu’aux producteurs Jimmy Jam et Terry Lewis.
Les prix « Early Influence » seront décernés à Harry Belafonte et Elizabeth Cotten, tandis que les prix « Ahmet Ertegun » seront attribués à l’ingénieur du son, producteur et dirigeant Jimmy Iovine, à la chanteuse R&B et fondatrice de Sugar Hill Records Sylvia Robinson, et à l’avocat Allen Grubman.
Lors d’un récent entretien avec Forbes, le président du Rock Hall, John Sykes, a révélé que l’événement comprendra des apparitions et des intronisations de Bruce Springsteen, John Mellencamp, The Edge, Sheryl Crow, Alanis Morissette, Pink, Olivia Rodrigo, Maren Morris et Zac Brown.
Les 2022 nominés au Rock Hall qui n’ont pas été retenus sont Beck, Kate Bush, Devo, Fela Kuti, MC5, New York Dolls, A Tribe Called Quest et Dionne Warwick.
Les artistes peuvent être admis au Rock and Roll Hall of Fame 25 ans après leur premier album. Pour chaque poignée d’artistes qui entrent dans le Hall chaque année, il y en a des dizaines qui ne passent jamais le cap du vote final et des centaines d’autres qui ne sont même pas dans la course.
Nous avons récemment demandé à la chanteuse Kate Pierson ce qu’elle pensait du fait que les B-52 n’aient pas été intronisés chaque année depuis 2003 : [“I think we should be in it — that’s how I feel (laughs). I mean, I really kind of think it should be more inclusive and they should include everyone (laughs). I don’t know, it just seems kind of silly to me to have this Rock and Roll Hall of Fame, y’know, they only — it’s like a little club, or something. And I guess you have to lobby to get in and, yeah, it’d be great, but I’m not saying I don’t wanna be in that club (laughs) but (laughs), y’know, I don’t know what it takes to get in there.”] (:27 OC : . . . allez-y)
Alors que Styx continue d’attirer les foules lors des concerts – sans parler du fait que son nom orne désormais les lunes des planètes voisines – nous avons demandé au guitariste J.Y. Young ce qu’il pensait des chances du groupe d’être enfin intronisé au Hall of Fame, étant donné que les groupes de hard rock Journey, Yes, Rush et Heart ont récemment été admis : [“Rush is something I wouldn’t have expected. But because they’re sort of non-traditional. They’re a little more arty than the rest of us it seems. But Heart, the fact that the one sister was married to Cameron Crowe, who was obviously. . . wrote for (Rolling Stone publisher) Jann Wenner. Jann Wenner plays such a very big role in the selection process, that Heart makes sense in being the first act — and it’s women, so it’s unique. Yeah, Heart and Rush have now opened the door for the possibility in the future. But really, at this point (laughs), Tommy (Shaw) and I really don’t care.”] (:33 OC : . . . je m’en fiche complètement)
J. Peter Wolf, le leader du J. Geils Band, est étroitement associé au Rock Hall et, ces dernières années, il a figuré à plusieurs reprises sur la liste des candidats retenus par le Rock Hall : [“I’m someone that, y’know, appreciates what the Hall of Fame does, so, I’m honored. Also, for me, what I think the Geils Band has accomplished — besides putting on the ‘hellified’ shows we tried to do night after night — we really tried hard to give an awareness to artists that we worshiped and adored. I really think at the end of the day, we turned a lot of people on to John Lee Hooker, to Smokey Robinson. We turned a lot of people on to, y’know, so many artists that have gone unrecognized.”] (:35 OC : . . . ont été méconnus)
Judas Priest sera finalement intronisé cette année, mais dans la catégorie « Musical Excellence Award » – par opposition à un vote direct de la base, qui est la façon dont Ringo Starr a pu entrer en tant qu’artiste solo. Le chanteur Rob Halford nous a confié que le fait de figurer sur la liste préliminaire le rendait fier que le groupe soit considéré comme faisant partie du tissu qui relie le meilleur du rock : [“It’s just fantastic to be in the same category of all the other extraordinary talent is a thrill. And it just re-emphasizes the broad spectrum of what the Rock and Roll Hall of Fame represents. It’s a little bit of everybody, again.”] (:15 OC : . . . de tout le monde encore)
Dans les coulisses de leur intronisation au Rock Hall en 2014, on a demandé à Daryl Hall – qui a ouvertement critiqué le fait que Hall &amp ; Oates ait été ignoré par le Hall of Fame pendant si longtemps – ce qu’il ressentait d’être enfin intronisé : [“Y’know what I think? I think it’s all about the past and we’re about the present, if you want to know the truth. I got so much going on personally — and I know John does, too. I actually had to take time off to do this, ‘cause I got so many other projects going on. I mean, that’s not blowing smoke, it’s really true. I got two television shows (laughs), touring (growls) — on and on and on.”] (:18 OC : . . . et encore et encore)
Bien que « The Twist » soit l’un des plus grands et des plus influents tubes de l’ère du rock, Chubby Checker, qui est éligible depuis l’inauguration du Rock Hall en 1986, est résigné au fait qu’il ne sera pas intronisé : [“It’s not a big deal. I mean, it’s not completed without me anyway. I just like to talk about what we’ve done in the music business and what is still being done as a result of our being in the music industry and that will just put the Hall of Fame to shame. We don’t need to talk about them. It’s no sense. The Hall is not completed without Chubby Checker. What we’ve done is so incredible. It’s okay.”] (:23 OC : . . . incroyable c’est bon)
Three Dog Night peut être intronisé depuis 1993. Le cofondateur Chuck Negron affirme qu’ils ont toujours été écartés simplement parce que le groupe n’a pas écrit ses plus grands succès : [“It’s a very strange thing. For some reason Three Dog Night has been stuck with this stigma that we weren’t innovative and that’s mind-boggling. Based all on the fact that we didn’t write (our own material). We changed the music . . . the landscape of the touring business, we created stadium tours. And, y’know, if you’re going to talk about writing, Elvis Presley didn’t write a song.”] (:20 OC : . . . écrire une chanson)
Il y a quelque temps, Eric Carmen a déclaré que, bien que les Raspberries soient depuis longtemps cités comme des innovateurs de la « power pop » et qu’ils soient éligibles à l’intronisation depuis 1997, ils n’ont tout simplement pas le poids politique nécessaire pour entrer au Rock Hall : [“Having been in the music business now for 35 years, or whatever it is, and having had situations where I’ve bumped into Jann Wenner and some of the powers that be over there, there is so much politics involved in anybody actually getting into the Rock Hall.”] (:16 OC : . . . the rock hall)
Le Rock and Roll Hall of Fame de Cleveland a récemment organisé une exposition sur Graham Nash, intitulée « Touching The Flame ». Nous avons interrogé Nash, qui a été intronisé deux fois en tant que membre des Holies et de Crosby, Stills, &amp ; Nash, sur la possibilité que Crosby, Stills, Nash, &amp ; Young soit bientôt intronisé : [“Not only that — what about me? I’d like to see me in there! I’m a pretty historical figure regardless of my relationship with the Hollies or CSN or CSNY. And I definitely think CSNY is a completely different band than Crosby, Stills, & Nash — and why shouldn’t they be in there?”] (:16 OC : . . . être là)
En 2013, 11 longues années après être devenu éligible, Heart a finalement été intronisé au Rock and Roll Hall of Fame. La chanteuse Ann Wilson a fait la lumière sur la frontière ténue qui sépare le fait d’être constamment écarté et celui d’être finalement accepté dans le Hall : [“We’ve had occasions to go in when we’re in Cleveland and do various little things at the Rock and Roll Hall of Fame, y’know, little musical events and stuff like that. I’ve been there a few times and seen all the cool items they have there. I know people tend to do go, when they don’t get inducted into the Rock Hall, they’re like, ‘Oh, well it doesn’t mean anything’ — and then when they do, all of a sudden: ‘Yeah! It’s great!’ It’s such a hard thing for a musician, because the thing that makes you do it is the music itself.”] (:28 OC : . . . la musique elle-même)
Elvis Costello, qui a été intronisé avec les Attractions au Rock Hall en 2003, reste catégorique sur le fait que cet événement et cet honneur ne signifient pas grand-chose dans le grand schéma des choses : [“It’s a box with some old things in, let’s get it straight. It’s a trip to the fun fair, that’s all it is. It was great to sit around and see, y’know, the guys in my band’s families have a night out where we celebrated that we, y’know, we’ve lived long enough to, y’know, have joined this crazy club. But really, in the long run, the people who put us in there I don’t have any respect for.”] (:18 OC : . . . aucun respect pour)
Steve Miller, qui avait critiqué le Rock and Roll Hall avant d’être sélectionné en 2016, a été interrogé par la presse sur ce qu’il changerait au sujet du Rock and Roll Hall of Fame – et s’en est même pris à un publiciste qui tentait d’enrayer sa tirade : [“Uh, yeah. Everything. The whole process is unpleasant. The whole process needs to be changed, from the top to the bottom. ‘Doesn’t need to be this hard, there’s nothing fancy going on out there that requires all of this stuff. They need to get their legal work straight, they need to respect the artists they say they’re honoring, which they don’t — I don’t have any of my paper work. . .  is signed. I have no licensing agreements with these people, they’re trying to steal my footage, they’re tying to make me indemnify them. When they told me I was inducted, they said ‘You can have two tickets; one for your wife and one for yourself. Want another one? It’s $10,000 dollars. Sorry, that’s the way it goes.’ I said, ‘I’m playing here, what about my band? What about their wives?’ What about. . . They make this so unpleasant that they came this close. . . (to publicist) No, we’re not going to wrap this one up! I’m going to wrap you up. You’re going to sit over there and learn something. So, here’s what you need to know. . . This is how close this whole show came to not happening because of the way the artists are actually being treated right now. So, I’ll wrap it up right now (applause).”] (1:31 OC : . . . en cours)
En 2016, le favori du Rock Hall, Steve Van Zandt, a été interrogé en coulisses sur le long et lent processus permettant aux artistes classiques d’entrer enfin dans le Hall : [“But, it’s tough, man. It’s tough to get in. Y’know, it’s not easy to get in. (Laughs) That’s why when people don’t show up at this thing, man, I get crazy! because it’s so hard to get in. It’s a pretty big list — J.Geils Band, y’know, high on my list. There’s quite a few, still.”] (:14 OC : . . . quelques uns encore)
Il est arrivé à plusieurs reprises, lors des cérémonies d’intronisation au Rock Hall, que des membres d’un groupe soient intronisés mais qu’en raison de la politique et de l’animosité entre les membres du groupe, ils soient obligés de rester sur la touche pendant les performances des intronisés.
La première occurrence a eu lieu en 1993 lorsque John Fogerty a refusé de partager la scène avec les membres de Creedence Clearwater Revival, Stu Cook et Doug Clifford : [“(Doug Clifford): That was our night too. For the band. The band was inducted. And to have that happen, all of our children were there, including Tom’s son who was going to fill in for his dad (Tom Fogerty). And then when we called John on it, he says, ‘I don’t like you. I won’t play with you. You didn’t help me get out of my contract 25 years ago.’ What?! (Stu Cook): You’re the guy who signed it without a lawyer! (Doug Clifford): Yeah, well.”] (:18 OC : . . . avocat ouais bien)
En 2006, le guitariste évincé de Blondie, Frank Infante, a essayé de mettre Debbie Harry et les autres membres dans l’embarras pour qu’ils le laissent jouer avec le groupe, lui et son ancien bassiste Nigel Harrison. Harry leur a fait comprendre qu’ils n’étaient pas les bienvenus et a déclaré par la suite que la situation était tendue : [“I actually sort of expected much worse, if the truth must be known. I don’t know if there’s any way to really handle a situation like that. There’s been, y’know, some bad feeling for a long time — there’s been lawsuits — and, y’know, it’s a bad feeling, really.”] (:16 OC : . . . mauvais sentiment vraiment)
Stu Cook pense que les mauvaises scènes entre anciens compagnons de groupe continueront probablement à se produire tant que le Rock and Roll Hall of Fame obligera les musiciens séparés à se retrouver sous les projecteurs : [“Creedence (Clearwater Revival), Blondie, Sly (& The Family Stone), you know all these misadventures that the Hall has had trying to push their agenda. . . Somebody’s going to get hurt, y’know, their feelings hurt or there’s going to be some kind of a scene. I guess they always thought that they could control it. I don’t know, our induction into the Rock and Roll Hall of Fame wasn’t very satisfying, needless to say.”] (:21 OC : . . . inutile de le dire)
Peu avant sa mort en 2004, le guitariste des Ramones, Johnny Ramone, nous a confié qu’il était déconcerté par certaines des personnes intronisées au Hall au fil des ans. [“I’m not sure what they consider. . . It’s the Rock and Roll Hall of Fame, but you have Isaac Hayes, and Isaac Hayes is not rock ‘n’ roll. You have Paul Simon in and he’s not rock ‘n’ roll. I don’t really get it right at all times because I see people that are not rock n’ roll.”] (:15 OC : . . . rock and roll)
LES ARTISTES SUIVANTS NE FONT PAS PARTIE DU ROCK AND ROLL HALL OF FAME
Peter Frampton, Jethro Tull, Foreigner, Bad Company, Boston, les Monkees, Joe Cocker, Sonny &amp ; Cher, Bernie Taupin, Brian Wilson, Gram Parsons, Grand Funk Railroad, Frankie Avalon, Squeeze, Todd Rundgren, Badfinger, Big Star, the Flying Burrito Brothers, Sting, Humble Pie, Eddie Money, Harry Nilsson, les ingénieurs du son des Beatles Norman Smith et Geoff Emerick, Styx, Free, Billy Idol, Duran Duran, Rockpile, Culture Club, Lenny Kravitz, les Runaways, les photographes de rock Jim Marshall, Ethan Russell, Gered Mankowitz, Dezo Hoffman, Astrid Kirchherr, Annie Leibovitz, Henry Diltz et Bob Gruen ; Chubby Checker, les Guess Who, le journaliste rock Lester Bangs, les Turtles, Phil Collins, le pianiste et cofondateur des Rolling Stones Ian Stewart, Mitch Ryder &amp ; The Detroit Wheels, Kansas, Ronnie Lane, Thin Lizzy, Joe Walsh, Delaney &amp ; Bonnie, Poco, the Dictators, Brian Eno, Television, Phil Ramone, Meat Loaf, America, XTC, the Searchers, Leslie Gore, the Raspberries, the B-52s, Paul Revere &amp ; The Raiders, Herman’s Hermits, Mountain, Blue Oyster Cult, Chic, the New York Dolls, et bien d’autres encore.